-
|
A
N D -
|
Total Area | Expiry date | |||
1st Floor
Units A&B
|
483 sq meters (approximate) | December 31, 2007 | ||
(under
MBS Tek)
|
2 parking slots | |||
6th
Floor Unit
B
|
296 sq meters (approximate) | March 31, 2008 | ||
(under
SL Tech)
|
a.
|
the
above LEASE CONTRACTS shall be extended and expire on August
31,
2008
|
b.
|
the
escalation clauses provided in the above original contracts shall
be
applicable for the extended period until August 31,
2008.
|
c.
|
The
Lease Rates for the extended period shall remain valid until
August 31,
2009, if and when LEASE CONTRACTS are renewed by both
parties.
|
d.
|
Any
renewal or extension after August 31, 2009 shall be subject to
a 5% annual
escalation
|
e.
|
The
LESSEE shall have the option to renew the Contract in six (6)
month lease
periods / increments for up to another 3 years commencing on
01 September,
2008.
|
f.
|
The
LEASE CONTRACTS for the above units shall now be co-terminus
with the new
LEASE CONTRACTS being executed for units 2 (entire second floor)
and Unit
6B
|
g.
|
That
the LEASE Contracts shall in no way be deemed extended or renewed
beyond
the extended term unless confirmed by both parties on or before
six (6)
months prior to the expiration of the respective
Contracts.
|
h.
|
All
other terms and condition of the LEASE CONTRACTS shall remain
the
same.
|
ROSHAN COMMERCIAL CORP. | MBS TEK CORPORATION | ||
Represented by: | Represented by: | ||
/s/ Lachman T. Chatlani | /s/ Francis Castro | ||
LACHMAN T. CHATLANI | MR. FRANCIS CASTRO | ||
President | Country Manager | ||
LESSOR | LESSEE | ||
WITNESSES
|
|||
/s/ Mercedita L. Pedrenia | /s/ Emelda V. Perez | ||
Mercedita L. Pedrenia | Emelda V. Perez |
NAME | DATE | PLACE ISSUED | |
LACHMAN T. CHATLANI | March 09, 2007 | Pasig City | |
FRANCIS CASTRO | July 06, 2007 | Pasig City |
-
|
A
N D -
|
Total Area | ||||
2nd Floor
Unit (in its entirety)
|
526 square meters | |||
|
1.
|
That
the total monthly rental herein agreed upon shall be One Hundred
Fifty
Seven Thousand Five Hundred Eighty Nine & 60/100 Pesos Only (P
157,589.60) inclusive of VAT and after deducting withholding
taxes, to be
paid by the LESSEE to the LESSOR within the first five (5) days
of each
calendar month, without necessity of demand, computed as
follows:
|
Leased area at 2nd Floor described above | ||||
Monthly Lease | P 147,280.00 | |||
12% VAT | 17,673.60 | |||
Total | P 164,953.60 | |||
Less: 5% withholding tax | 7,364.00 | |||
Total Due Monthly | P 157,589.60 |
1.
|
That
the term of this Contract shall commence on 01 September, 2007
and expire
on 31 August, 2008 unless otherwise
renewed.
|
2.
|
The
LESSOR shall turnover the LEASED PREMISES to the LESSEE on or
before 01
August 1, 2007 with the period prior to September 01 as free
of
charge.
|
3.
|
Payment
of rentals shall commence on September 1, 2007
.
|
4.
|
In
the event LESSOR shall delay turnover of the LEASED PREMISES
to LESSEE,
LESSOR shall reduce the monthly rental due by LESSEE by
Fifty Thousand Pesos (P 50,0000) per month of delay and rentals
shall
commence only after turnover with a one month grace period free
of
charge.
|
5.
|
That
the Contract shall in no way be deemed extended or renewed beyond
the
original term for any cause or reason whatsoever, but only by
negotiations
and confirmation of extension by both parties on or before six
(6) months
prior to the expiration of this
Contract.
|
6.
|
The
LESSEE shall have the option to renew the Contract in six (6)
month lease
periods / increments for up to another 3 years commencing on
01 September,
2008.
|
1.
|
That
the LEASE rates shall be adjusted with an escalation/increase
of
FIVE PERCENT (5%) annually effective September 01,
2008.
|
2.
|
That
the LESSEE shall be notified in writing by the LESSOR of any
increase
/ adjustment of real estate taxes and other taxes that may be
imposed per
government ordinance/ directive/ circular / affecting the subject
property
that may be imposed by said government
authority;
|
3.
|
That
the LESSOR reserves the right to apportion on a pro rata basis
of all the
leased spaces among all the leases of the building as additional
rental to
cover said increase in real estate or other taxes, provided
that, the
computation of said increase in rental be subject to LESSEE’S conformity
with respect to the computations of apportioning said
taxes.
|
4.
|
That
while a 5% annual escalation is provided in lease rates for
renewals, said
increase will give way to a higher lease should the LESSOR
and LESSEE
mutually agree as a result of No. 1 & 2
above.
|
1.
|
That
upon execution of this Contract, the LESSEE shall pay to the
LESSOR the
following:
|
A.
|
SECURITY
DEPOSIT in the amount of Two Hundred Ninety Four Thousand Five
Hundred
Sixty Pesos only (P 294,560.00) equivalent
to two (2) months rent. Said
SECURITY DEPOSIT cannot be applied to current rentals and will
be returned
to LESSEE without interest upon termination of this
Contract, less whatever amounts the LESSEE may be liable to the
LESSOR for
unpaid rentals, utility charges, damages, and other liabilities
in
connection with this Contract.
|
B.
|
RENT
DEPOSIT in the amount of Two Hundred Ninety Four Thousand Five
Hundred Sixty Pesos only (P 294,560.00) equivalent
to two (2) months
rent, to be applied against the rent for the last two (2) months
of
this LEASE CONTRACT
|
2.
|
That
said SECURITY DEPOSIT may be increased and adjusted to
conform with the escalated lease
rates for the succeeding period if and when the Contract shall
be
renewed and shall be payable on the first
five (5) days of the renewal
period.
|
1.
|
That
LESSEE shall not assign the lease or sublease the whole or any
part
thereof of the LEASED PREMISES
without first obtaining the consent
of the
LESSOR in writing, which shall not be unreasonably withheld,
conditioned
or delayed.
|
2.
|
That
the LESSEE shall use the LEASED PREMISES for lawful purposes
only and will
comply with
all regulations and ordinances of
the local
and national government affecting the
business conducted in the LEASED
PREMISES.
|
3.
|
That
the LESSEE shall not make any material alterations, additions,
or
improvements in the LEASED PREMISES without the written consent
of the
LESSOR, which shall not be withheld, conditioned or
delayed. Any all alterations, additions to, and improvements
upon the premises made by the LESSEE with the consent of the
LESSOR shall
forthwith, upon termination of the lease contract, belong to
the LESSOR
without reimbursement, unless otherwise agreed. Any material
changes, alterations, additions or improvements shall require
submission
of plans and details for approval, which shall not be unreasonably
withheld, conditioned or delayed, before commencement of
work.
|
4.
|
That
the LESSEE shall pay for any damages or breakage of any fixtures
or any
portion of the building caused intentionally or wrongfully by
its
employees, agents, or persons allowed access
to the LEASED
PREMISES. The LESSOR may consider the act
(s) causing such damage or breakage as valid ground(s) for terminating
this Contract as provided
herein.
|
1.
|
That the LESSEE, upon termination of the Contract, shall
|
2.
|
That
should LESSEE delay surrender of premises upon termination of
the
|
3.
|
That if at any time during the Contract, the LEASED
PREMISES are
|
4.
|
That
LESSEE may remove its equipment and its appurtenances that
are
|
1.
|
That
the LESSOR agrees that the LESSEE shall have the right to
introduce
|
1.
|
That
all
needed major repairs of the
building and/or LEASED PREMISES relating to the strength, integrity,
safety, and general appearance and use and operations by the LESSEE
shall
be made immediately within reasonable time and without delay by the
LESSOR
at its expense.
|
2.
|
That
LESSOR shall be liable to LESSEE, its officers, directors,
employees
|
3.
|
LESSEE,
its officers, directors, employees and agents shall take all necessary
and
prudent precautions to prevent the occurrence of any damage, death,
personal injury or destruction in the normal course or its operations
and
during the construction or implementation of any repairs in the building
and/or LEASED PREMISES.
|
4.
|
That the LESSEE shall undertake all minor repairs and maintenance
|
1.
|
That
the LESSEE shall maintain the LEASED
PREMISES, the windows, and floors included within the LEASED
PREMISES in a clean and sanitary condition, free of any garbage or
obnoxious odors, disturbing noise and/or other disturbances. In
the event the LESSEE fails to discharge this
obligation thirty (30) days after its attention is called in writing
by
the LESSOR, the
LESSOR may undertake the necessary
cleaning of the leased premises at the reasonable expense of the
LESSEE,
if any.
|
1.
|
That
the LESSEE shall pay its obligations for utilities promptly as follows
:
|
1.
|
That
the LESSEE agrees to pay a two percent (2%) per month penalty
on
|
2.
|
That the LESSEE agrees to have this
Contract governed by the laws of the Government of the Republic of
the
Philippines
|
3.
|
That
the LESSEE and LESSOR both mutually agree to have Pasig City as the
venue
of all court litigations.
|
4.
|
That in case of failure on the part
of the LESSEE to pay rentals for a
|
A.
|
Carefully
Remove all removable improvements and personal
belongings and deposit
the same in a secure
warehouse at the reasonable
expense of LESSEE. LESSEE will be
permitted to be present during such removal. However, should
LESSEE fail to appear personally or to send a representative, LESSOR
may
proceed even in their absence. LESSOR will not be liable for any
damage to
items removed and stored, unless caused by the intentional or
wrongful action by LESSOR.
|
B.
|
Lease
the LEASED PREMISES to a new LESSEE upon
takeover.
|
1.
|
That the LESSOR shall not be liable
for any losses due to theft or any
|
2.
|
That
the LESSOR shall not be liable for any injury or damage to
LESSEE,
|
3.
|
That
the LESSEE will be permitted to undertake insurance coverage for
its
|
4.
|
That
the LESSEE shall assume full responsibility for any damage caused
to
|
1.
|
That
the LESSOR will adopt and promulgate rules and regulations on
the
|
2.
|
That
said rules and regulations, shall form part of the Contract, be attached
hereto and incorporated hereing and must be complied with by the
LESSEE.
|
3.
|
That the LESSOR
will, from time to time, revise, update, and add
rules
|
1.
|
That
the LESSOR will maintain a 24-hour
security for the building.
|
2.
|
That
LESSEE may take additional precautionary / security measures such
as
installation of burglar alarms, smoke detectors, and private security
guards subject to written
approval of the LESSOR.
|
1.
|
That the LESSOR
will maintain a caretaker for the general cleanliness
of
|
2.
|
That
the LESSEE will be responsible for the care, maintenance, and
overall
|
1.
|
That
a mere tolerance on the part of the LESSOR shall not be
construed
|
2.
|
That LESSOR reserves the right to terminate this Contract and / or
|
ROSHAN COMMERCIAL CORP. | MBS TEK CORPORATION | ||
Represented by: | Represented by: | ||
/s/ Lachman T. Chatlani | /s/ Francis Castro | ||
LACHMAN T. CHATLANI | MR. FRANCIS CASTRO | ||
President | Country Manager | ||
LESSOR | LESSEE | ||
WITNESSES
|
|||
/s/ Mercedita L. Pedrenia | |||
Mercedita L. Pedrenia |
NAME | DATE | PLACE ISSUED | |
LACHMAN T. CHATLANI | March 09, 2007 | Pasig City | |
FRANCIS CASTRO | July 06, 2007 | Pasig City |
-
|
A
N D -
|
Total Area | ||||
Unit
6B (6th
Floor
Unit)
|
214 square meters |
1.
|
That
the total monthly rental herein agreed upon shall be SIXTY FOUR
THOUSAND
ONE HUNDRED FOURTEEN AND 40/100 Only (P 64,114.40)
inclusive of VAT and withholding taxes, to be paid by the LESSEE
to the
LESSOR within the first five (5) days of each calendar month,
without
necessity of demand, computed as
follows:
|
Leased area at 6TH Floor described above | ||||
Monthly Lease | P 59,920.00 | |||
12% VAT | 7,190.40 | |||
Total | P 67,110.40 | |||
Less: 5% withholding tax | 2,996.00 | |||
Total Due Monthly | P 64,114.40 |
1.
|
That
the term of this Contract shall commence on 01 November, 2007 and
expire
on 31 August, 2008 unless otherwise
renewed.
|
2.
|
The
LESSOR shall turnover the LEASED PREMISES to the LESSEE on or before
October 1, 2007 with the period prior to November 01, 2007 as free
of
charge.
|
3.
|
Payment
of rentals shall commence on November 1, 2007
.
|
4.
|
That
the Contract shall in no way be deemed extended or renewed beyond
the
original term for any cause or reason whatsoever, but only by negotiations
and confirmation of extension by both parties on or before six (6)
months
prior to the expiration of this
Contract.
|
5.
|
The
LESSEE shall have the option to renew the Contract in six (6) month
lease
periods / increments for up to another 3 years commencing on 01 September,
2008.
|
1.
|
That
the LEASE rates shall be adjusted with an
escalation/increase
|
2.
|
That
the LESSEE shall be notified in writing by the LESSOR of
any
|
1.
|
That
upon execution of this Contract, the LESSEE shall pay to the
LESSOR
|
A.
|
SECURITY
DEPOSIT in the amount of ONE HUNDRED NINETEEN THOUSAND EIGHT HUNDRED
FORTY
Pesos only (P 119,840.00) equivalent
to two (2) months rent. Said
SECURITY DEPOSIT cannot be applied to current rentals and will be
returned
to LESSEE without interest upon termination of this
Contract, less whatever amounts the LESSEE may be liable to the LESSOR
for
unpaid rentals, utility charges, damages, and other liabilities in
connection with this Contract.
|
2.
|
That
said SECURITY DEPOSIT may be increased and adjusted to
conform with the escalated lease
rates for the succeeding period if and when the Contract shall be
renewed and shall be payable on the first
five (5) days of the renewal
period.
|
1.
|
That
LESSEE shall not assign the lease or sublease the whole or any
part
|
2.
|
That
the LESSEE shall use the LEASED PREMISES for lawful purposes only
and will
comply with
all regulations and ordinances of
the local
and national government affecting the
business conducted in the LEASED
PREMISES.
|
3.
|
That
the LESSEE shall not make any material alterations, additions, or
improvements in the LEASED PREMISES without the written consent of
the
LESSOR, which shall not be withheld, conditioned or
delayed. Any all alterations, additions to, and improvements
upon the premises made by the LESSEE with the consent of the LESSOR
shall
forthwith, upon termination of the lease contract, belong to the
LESSOR
without reimbursement, unless otherwise agreed. Any material
changes, alterations, additions or improvements shall require submission
of plans and details for approval, which shall not be unreasonably
withheld, conditioned or delayed, before commencement of
work.
|
1.
|
That the LESSEE, upon termination of the Contract, shall
|
2.
|
That
should LESSEE delay surrender of premises upon termination of
the
|
3.
|
That if at any time during the Contract, the LEASED
PREMISES are
|
4.
|
That
LESSEE may remove its equipment and its appurtenances that
are
|
1.
|
That
the LESSOR agrees that the LESSEE shall have the right to
introduce
|
1.
|
That
all
needed major repairs of the
building and/or LEASED PREMISES relating to the strength, integrity,
safety, and general appearance and use and operations by the LESSEE
shall
be made immediately within reasonable time and without delay by the
LESSOR
at its expense.
|
2.
|
That
LESSOR shall be liable to LESSEE, its officers, directors,
employees
|
3.
|
LESSEE,
its officers, directors, employees and agents shall take all necessary
and
prudent precautions to prevent the occurrence of any damage, death,
personal injury or destruction in the normal course or its operations
and
during the construction or implementation of any repairs in the building
and/or LEASED PREMISES.
|
4.
|
That the LESSEE shall undertake all minor repairs and maintenance
|
1.
|
That
the LESSEE shall maintain the LEASED
PREMISES, the windows, and floors included within the LEASED
PREMISES in a clean and sanitary condition, free of any garbage or
obnoxious odors, disturbing noise and/or other disturbances. In
the event the LESSEE fails to discharge this
obligation thirty (30) days after its attention is called in writing
by
the LESSOR, the
LESSOR may undertake the necessary
cleaning of the leased premises at the reasonable expense of the
LESSEE,
if any.
|
1.
|
That
the LESSEE shall pay its obligations for utilities promptly as follows
:
|
1.
|
That
the LESSEE agrees to pay a two percent (2%) per month penalty
on
|
2.
|
That the LESSEE agrees to have this
Contract governed by the laws of the Government of the Republic of
the
Philippines
|
3.
|
That
the LESSEE and LESSOR both mutually agree to have Pasig City as the
venue
of all court litigations.
|
4.
|
That in case of failure on the part
of the LESSEE to pay rentals for a
|
A.
|
Carefully
Remove all removable improvements and personal
belongings and deposit
the same in a secure
warehouse at the reasonable
expense of LESSEE. LESSEE will be
permitted to be present during such removal. However, should
LESSEE fail to appear personally or to send a representative, LESSOR
may
proceed even in their absence. LESSOR will not be liable for any
damage to
items removed and stored, unless caused by the intentional or
wrongful action by LESSOR.
|
B.
|
Lease
the LEASED PREMISES to a new LESSEE upon
takeover.
|
1.
|
That the LESSOR shall not be liable
for any losses due to theft or any
|
2.
|
That
the LESSOR shall not be liable for any injury or damage to
LESSEE,
|
3.
|
That
the LESSEE will be permitted to undertake insurance coverage for
its
|
4.
|
That
the LESSEE shall assume full responsibility for any damage caused
to
|
1.
|
That
the LESSOR will adopt and promulgate rules and regulations on
the
|
2.
|
That
said rules and regulations, shall form part of the Contract, be attached
hereto and incorporated hereing and must be complied with by the
LESSEE.
|
3.
|
That the LESSOR
will, from time to time, revise, update, and add
rules
|
1.
|
That
the LESSOR will maintain a 24-hour
security for the building.
|
2.
|
That
LESSEE may take additional precautionary / security measures such
as
installation of burglar alarms, smoke detectors, and private security
guards subject to written
approval of the LESSOR.
|
1.
|
That the LESSOR
will maintain a caretaker for the general cleanliness
of
|
2.
|
That
the LESSEE will be responsible for the care, maintenance, and
overall
|
1.
|
That
a mere tolerance on the part of the LESSOR shall not be
construed
|
2.
|
That LESSOR reserves the right to terminate this Contract and / or
|
ROSHAN COMMERCIAL CORP. | MBS TEK CORPORATION | ||
Represented by: | Represented by: | ||
/s/ Lachman T. Chatlani | /s/ Francis Castro | ||
LACHMAN T. CHATLANI | MR. FRANCIS CASTRO | ||
President | Country Manager | ||
LESSOR | LESSEE | ||
WITNESSES
|
|||
/s/ Mercedita L. Pedrenia | /s/ Emelda V. Perez | ||
Mercedita L. Pedrenia | Emelda V. Perez |
NAME | DATE | PLACE ISSUED | |
LACHMAN T. CHATLANI | March 09, 2007 | Pasig City | |
FRANCIS CASTRO | July 06, 2007 | Pasig City |